Tropicana reglas

REGLAS OFICIALES

Sorteo de Encuesta en línea sobre Gran Inauguración 

Normas oficiales

NO ES NECESARIO REALIZAR NINGUNA COMPRA. UNA COMPRA O PAGO DE CUALQUIER TIPO NO AUMENTARÁ SUS POSIBILIDADES DE GANAR. HAGA CLIC AQUÍ PARA OBTENER UNA PARTICIPACIÓN EN EL SORTEO.

Aceptación de las Reglas Oficiales: Al participar en el Sorteo, el participante acepta total e incondicionalmente estas Reglas Oficiales y las decisiones del Patrocinador y del Administrador, que son definitivas y vinculantes en todos los asuntos relacionados con el Sorteo.

  1. Elegibilidad: Está abierto únicamente a residentes legales de Nevada que tengan al menos dieciocho (18) años de edad en el momento de la inscripción y cuya dirección se encuentre dentro de un radio de cincuenta (50) millas de la nueva tienda El Super de Las Vegas ubicada en 2475 East Tropicana Las Vegas, NV en los Estados Unidos. Los empleados de El Super (“Patrocinador”), sus respectivas empresas matrices, filiales, socios, subsidiarias, y todas las agencias de publicidad, promoción y producción (colectivamente, “Entidades de Promoción”), y sus familiares directos (madre, padre, hermana, hermano, marido, esposa, hija, hijo, y los “pasos” de cada uno) y/o las personas que viven en el mismo hogar de cada uno (“Patrocinador y Otros”) no son elegibles para participar. El Sorteo está sujeto a todas las leyes y normativas federales, estatales y locales aplicables y es nulo donde esté prohibido. Ganar un premio depende del cumplimiento de todos los requisitos aquí establecidos. Solo se seleccionarán cinco (5) ganadores por gran apertura. 

 

  1. Patrocinador:  El Super, 600 Citadel Drive, Commerce, CA 90040 

  1. Calendario: El Sorteo de la Encuesta en Línea de la Gran Inauguración (el “Sorteo”) es un Sorteo de Participación en Línea y Participación por Correo que comienza el 26 de julio de 2023 a las 12:00:00 AM hora del Pacífico (“PT”) y finaliza el 9 de agosto de 2023 a las 11:59:59 PM (PT) (el “Periodo del Sorteo”). 

  1. Cómo participar: Hay (2) formas de participar en el Sorteo. 

A) Durante el Periodo del Sorteo, el Consumidor puede completar una encuesta en línea visitando https://www.surveymonkey.com/r/ElSuper_LasVegas. Cuando la Información de contacto del cliente haya sido introducida y aceptada correctamente en el formulario de participación del Sorteo, los participantes entrarán en el Sorteo. Recibirán una (1) participación en el Sorteo (“Participación en la encuesta”) durante el Periodo del Sorteo en el que se reciba la participación (la “Participación en la encuesta”). Las participaciones en línea deben enviarse antes del 9 de agosto de 2023 a las 11:59:59 PM (PT)].

B) INSCRIPCIÓN POR CORREO: También puede participar durante el Periodo del Sorteo escribiendo a mano, en una hoja de papel normal de 3 “x 5”, su nombre, dirección, edad, dirección de correo electrónico y números de teléfono diurnos y nocturnos. Envíe su participación en un sobre con franqueo suficiente a: The Grand Opening Online Survey Sweepstakes, 600 Citadel Drive, Commerce, CA, 90040. Las inscripciones por correo deben llevar matasellos del 9 de agosto de 2023. 

Límite: Cada participante puede participar una (1) vez, por hogar y por dirección de correo electrónico/dirección postal/número de teléfono durante el Periodo del Sorteo. No se permite que varios participantes compartan la misma dirección de correo electrónico. Cualquier intento por parte de un participante de obtener un número de participaciones superior al indicado utilizando múltiples/diferentes direcciones de correo electrónico, identidades, registros e inicios de sesión, o cualquier otro método, anulará las participaciones en el Sorteo de dicho participante y éste podrá ser descalificado. El uso de cualquier sistema automatizado para participar está prohibido y dará lugar a la descalificación. El Patrocinador no se hace responsable de inscripciones perdidas, tardías, incompletas, inválidas, ininteligibles o mal dirigidas, que serán descalificadas. En caso de disputa sobre cualquier registro o jugada, el titular autorizado de la cuenta de la dirección de correo electrónico utilizada para registrarse será considerado el participante o jugador. El “titular autorizado de la cuenta” es la persona física a la que un proveedor de acceso a Internet, un proveedor de servicios en línea u otra organización responsable de asignar direcciones de correo electrónico para el dominio asociado a la dirección enviada asigna una dirección de correo electrónico. Es posible que se solicite a los posibles ganadores que demuestren ser el titular autorizado de la cuenta.  El Super no se hace responsable de las participaciones no recibidas debido a dificultades de acceso a Internet, cortes o retrasos del servicio, dificultades informáticas u otros fallos tecnológicos. 

 

  1. Sorteo: Las decisiones del Patrocinador en cuanto a la administración y el funcionamiento de la Promoción y la selección de los posibles ganadores son definitivas y vinculantes en todos los asuntos relacionados con el Sorteo. El Patrocinador seleccionará al azar a los posibles ganadores del Sorteo, de entre todas las participaciones que cumplan los requisitos, el último día del periodo del Sorteo o alrededor de esa fecha. Las participaciones no se transferirán de un Periodo del Sorteo al siguiente. 

 

  1. TODOS LOS GANADORES POTENCIALES ESTÁN SUJETOS A VERIFICACIÓN POR PARTE DEL PATROCINADOR, CUYAS DECISIONES SON DEFINITIVAS Y VINCULANTES EN TODOS LOS ASUNTOS RELACIONADOS CON LA PROMOCIÓN. UN PARTICIPANTE NO ES GANADOR DE NINGÚN PREMIO, A MENOS QUE Y HASTA QUE LA ELEGIBILIDAD DEL PARTICIPANTE, Y EL GANADOR POTENCIAL DEL SORTEO HAYAN SIDO VERIFICADOS Y EL PARTICIPANTE HAYA SIDO NOTIFICADO DE QUE LA VERIFICACIÓN SE HA COMPLETADO. EL PATROCINADOR NO ACEPTARÁ CAPTURAS DE PANTALLA NI OTRAS PRUEBAS DE SER EL GANADOR EN LUGAR DE SU PROCESO DE VALIDACIÓN. CUALQUIER PARTICIPACIÓN QUE SE PRODUZCA DESPUÉS DE QUE EL SISTEMA HAYA FALLADO POR CUALQUIER MOTIVO SE CONSIDERARÁ UNA PARTICIPACIÓN DEFECTUOSA, SERÁ NULA Y NO SE ACEPTARÁ.

  1. Verificación de los posibles ganadores: La recepción de un premio está supeditada al cumplimiento de estas Reglas Oficiales. Los posibles Ganadores del Sorteo serán notificados por correo, correo electrónico o teléfono. Antes de ser declarado Ganador del Premio, se solicitará al posible Ganador del Premio que verifique su Elegibilidad. Si se determina que un posible Ganador del Premio no es elegible o no cumple con estas Reglas Oficiales, se niega a aceptar el Premio, o el Patrocinador no puede ponerse en contacto con un posible Ganador del Premio dentro de las cuarenta y ocho (48) horas siguientes a la fecha de entrega del Premio, o en el caso de que un correo o correo electrónico de confirmación sea devuelto como imposible de entregar, el Premio se perderá y, a la entera discreción del Patrocinador, el Premio podrá o no ser otorgado a un Ganador del Premio alternativo. Los Premios se entregarán por correo una vez concluida la Promoción.

 

  1. Premio del Sorteo: Cinco (5) Grandes Premios: Cada ganador del Gran Premio (“Gran Premio”) recibirá una (1) tarjeta de regalo de $100 de El Super válida por un valor de $100 en mercancía vendida en cualquier localidad de El Super, excluyendo compras de alcohol y tarjetas de regalo. La tarjeta de regalo física debe presentarse en la caja registradora en el momento de su uso. El valor aproximado de venta al público (“ARV”) de cada Gran Premio es de Cien dólares (USD $100.00). Si el ganador del premio es descalificado por cualquier motivo o se niega a verificar/confirmar su elegibilidad, entonces el Patrocinador podrá seleccionar al azar un nuevo Ganador del Premio del grupo de Participantes elegibles. Si se devuelve un artículo, no se realizarán segundas entregas.

 

Probabilidades de ganar: Las probabilidades de ganar un premio del Sorteo dependen del número de participaciones válidas recibidas durante el Periodo del Sorteo.

 

Para todos los premios: No se proporcionará ningún equivalente en metálico, todos los premios son intransferibles y no se realizará ninguna sustitución, salvo lo dispuesto en el presente documento a discreción exclusiva del Patrocinador. El Patrocinador se reserva el derecho de sustituir un premio por otro de igual o mayor valor si el premio designado no estuviera disponible por cualquier motivo. Los ganadores son responsables de todos los impuestos y tasas asociados a la recepción y/o uso del premio. Límite: Un (1) Premio del Sorteo por persona.

 

  1. Exoneración: Al participar en esta promoción y/o al recibir cualquier premio, el participante y/o ganador acepta liberar y eximir de responsabilidad al Patrocinador y a Otros (según se definen anteriormente) de y contra cualquier reclamación o causa de acción, incluyendo, pero sin limitarse a, lesiones personales, muerte o daños o pérdida de propiedad (incluyendo, pero sin limitarse a, daños al computador del participante), que surjan de la participación en la Promoción y/o de la recepción o uso o mal uso de cualquier premio.

 

  1. Publicidad: Excepto donde esté prohibido, la participación en el Sorteo constituye el consentimiento del ganador para que el Patrocinador y sus agentes utilicen el nombre, la imagen, la fotografía, la voz, las opiniones y/o la ciudad natal y el estado del ganador con fines promocionales en cualquier medio de comunicación, en todo el mundo, sin ningún otro pago o contraprestación.

 

  1. Condiciones generales: El Patrocinador se reserva el derecho de cancelar, suspender y/o modificar el Sorteo, o cualquier parte del mismo, si cualquier fraude, fallo técnico o cualquier otro factor más allá del control razonable del Patrocinador perjudica la integridad o el correcto funcionamiento del Sorteo, según determine el Patrocinador a su entera discreción. En tal caso, el Patrocinador se reserva el derecho de otorgar los premios al azar entre las participaciones elegibles recibidas hasta el momento del impedimento. El Patrocinador se reserva el derecho, a su entera discreción, de descalificar a cualquier persona que considere que esté alterando el proceso de participación o el funcionamiento del Sorteo o que esté actuando en contra de las Reglas Oficiales de esta o cualquier otra promoción o de forma antideportiva o perjudicial. Cualquier intento por parte de cualquier persona de socavar deliberadamente el funcionamiento legítimo del Sorteo puede constituir una infracción de la legislación penal y civil y, en caso de que se produzca dicho intento, el Patrocinador se reserva el derecho a reclamar daños y perjuicios a dicha persona en la máxima medida permitida por la ley. El hecho de que el Patrocinador no haga cumplir cualquier término de estas Reglas Oficiales no constituirá una renuncia a dicha disposición.

 

  1. Limitaciones de responsabilidad: El Patrocinador no se hace responsable de correos electrónicos ilegibles, perdidos, retrasados, incompletos, robados, mal dirigidos o que no se puedan entregar; ni de ningún fallo, avería, conexión o disponibilidad de hardware o software informático, telefónico, por satélite, por cable, de red, electrónico o de Internet, ni de transmisiones confusas, corruptas o desordenadas, accesibilidad, disponibilidad o congestión del tráfico en la red del proveedor de servicios/Internet/sitio web/usuario, ni de ningún error técnico, mecánico, tipográfico o de otro tipo, ni de la intervención humana no autorizada, ni de la captura incorrecta o inexacta de la información de registro, ni de la no captura o pérdida de dicha información. El Patrocinador y Otros no son responsables de ninguna información incorrecta o inexacta, ya sea causada por cualquier usuario del sitio web, manipulación, piratería informática, o por cualquiera de los equipos o programación asociados con o utilizados en el Sorteo y no asumen ninguna responsabilidad por cualquier error, omisión, interrupción, supresión, defecto, retraso en la operación o transmisión, fallo en la línea de comunicaciones, error técnico, robo o destrucción o acceso no autorizado a cualquier sitio(s) web. El Patrocinador y Otros no son responsables de ninguna lesión o daño, ya sea a personas o bienes, a los participantes o al ordenador de cualquier persona relacionado con o resultante de la participación en este Sorteo. Si, por cualquier motivo, el Sorteo no pudiera desarrollarse según lo previsto, el Patrocinador se reserva el derecho, a su entera discreción, de cancelar, finalizar, modificar o suspender el Sorteo y/o proceder con el Sorteo, incluyendo la selección de un ganador o ganadores, de la manera que considere justa y razonable, incluyendo la selección de ganadores entre las participaciones elegibles recibidas antes de dicha cancelación, finalización, modificación o suspensión. EL PATROCINADOR Y OTROS NO OFRECEN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO O NO INFRACCIÓN EN RELACIÓN CON CUALQUIER PREMIO O CUALQUIER COMPONENTE DE LOS PREMIOS. NULO DONDE ESTÉ PROHIBIDO, YA QUE ALGUNAS JURISDICCIONES PUEDEN NO PERMITIR LIMITACIONES DE EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES O EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS. EL PARTICIPANTE DEBE COMPROBAR LAS LEYES LOCALES PARA SABER SI ALGUNA DE LAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES ANTERIORES PUEDE NO SER APLICABLE. Además, el Patrocinador y Otros no son responsables de, y serán indemnizados por cada ganador del premio contra cualquier reclamación, lesión, pérdida o daño de cualquier tipo que resulte de la aceptación, uso, mal uso, posesión o pérdida de un premio. Los premios se conceden “tal cual”, sin ninguna garantía expresa o implícita por parte del Patrocinador o de Otros.

El Patrocinador y Otros no serán responsables ante ningún ganador del premio ni ante ninguna otra persona por ninguna parte del mismo, debido a cualquier caso fortuito; cualquier acción(es), regulación(es), orden(es) o solicitud(es) por parte de cualquier entidad gubernamental o cuasi gubernamental (tanto si resultan ser válidas como si no); fallo del equipo; actos terroristas; terremotos, incendios, inundaciones, guerras, explosiones, condiciones meteorológicas inusualmente adversas, huracanes, embargos, conflictos laborales o huelgas (legales o ilegales), escasez de mano de obra o materiales, interrupción del transporte de cualquier tipo, ralentización del trabajo, disturbios civiles, insurrecciones, motines o cualquier otra causa ajena al control exclusivo del Patrocinador. Como condición para participar en este Sorteo, cada Participante acepta liberar, defender, indemnizar y eximir de responsabilidad al Patrocinador y a Otros de y contra cualquier lesión, muerte, pérdida, coste, gasto, daño, reclamación, sentencia, causa de acción y cualquier responsabilidad de cualquier tipo relacionada con, resultante de o derivada del Sorteo, la participación en el Sorteo, incluyendo sin limitación, la aceptación, recepción, entrega, posesión, uso, mal uso, incapacidad de uso, defecto o no uso o pérdida del premio que pueda ser otorgado.

 

  1. Controversias: EL SORTEO SE RIGE Y SE INTERPRETARÁ DE ACUERDO CON LAS LEYES DEL ESTADO DE CALIFORNIA, Y EL FORO Y LA JURISDICCIÓN PARA CUALQUIER DISPUTA SERÁ EL CONDADO DE LOS ÁNGELES, CALIFORNIA. SI LA CONTROVERSIA O RECLAMACIÓN NO SE RESUELVE DE OTRO MODO A TRAVÉS DE DISCUSIONES DIRECTAS O MEDIACIÓN, SE RESOLVERÁ MEDIANTE ARBITRAJE DEFINITIVO Y VINCULANTE ADMINISTRADO POR JUDICIAL ARBITRATION AND MEDIATION SERVICES, INC., DE CONFORMIDAD CON SUS NORMAS Y PROCEDIMIENTOS DE ARBITRAJE SIMPLIFICADOS O VERSIONES POSTERIORES DE LOS MISMOS (“NORMAS JAMS”). SE SEGUIRÁN LAS NORMAS JAMS PARA LA SELECCIÓN DE UN ÁRBITRO, CON LA SALVEDAD DE QUE EL ÁRBITRO DEBERÁ TENER EXPERIENCIA Y LICENCIA PARA EJERCER LA ABOGACÍA EN CALIFORNIA. TODOS LOS PROCEDIMIENTOS INICIADOS EN VIRTUD DEL PRESENTE PÁRRAFO SE LLEVARÁN A CABO EN EL CONDADO DE LOS ÁNGELES, CALIFORNIA. EL RECURSO PARA CUALQUIER RECLAMACIÓN SE LIMITARÁ A LOS DAÑOS REALES, Y EN NINGÚN CASO NINGUNA DE LAS PARTES TENDRÁ DERECHO A RECUPERAR DAÑOS PUNITIVOS, EJEMPLARES, CONSECUENTES O INCIDENTALES, INCLUIDOS LOS HONORARIOS DE ABOGADOS U OTROS COSTES RELACIONADOS CON LA PRESENTACIÓN DE UNA RECLAMACIÓN, NI A RESCINDIR ESTE ACUERDO O SOLICITAR MEDIDAS CAUTELARES O CUALQUIER OTRA REPARACIÓN EQUITATIVA.

  1. Datos personales de los participantes: La información recopilada de los participantes está sujeta a la Política de Privacidad del Patrocinador (https://elsupermarkets.com/privacy-policy/).

 

  1. Fuerza mayor: El incumplimiento por parte del Patrocinador de cualquier disposición de estas Reglas Oficiales debido a un caso fortuito, huracán, guerra, incendio, disturbios, terremoto, terrorismo, acto de enemigos públicos, acciones de las autoridades gubernamentales fuera del control de cualquiera de ellos (exceptuando el cumplimiento de los códigos y reglamentos aplicables) u otro evento de fuerza mayor no se considerará un incumplimiento de estas Reglas Oficiales.

 

  1. Lista de ganadores: Para obtener el nombre de los ganadores de la encuesta de la gran apertura, imprima su nombre y dirección en una tarjeta de 3″x 5″ y envíela por correo en un sobre a: 2023 El Super, Grand Opening Online Survey Sweepstakes, c/o Marketing Department, 600 Citadel Drive, Commerce, CA 90040. Especifique “Reglas” o “Lista de ganadores” en la tarjeta. Las solicitudes de la Lista de Ganadores sólo se aceptarán después de la fecha de finalización del sorteo y las solicitudes deberán recibirse no más tarde de la siguiente fecha de finalización del sorteo.

 

Estas Reglas Oficiales no podrán ser reimpresas o republicadas en su totalidad o en parte sin el consentimiento previo por escrito del Patrocinador. La información facilitada sólo se utilizará para el Sorteo.

 

Patrocinado por El Super, 600 Citadel Drive, Commerce, CA 90040.

©2023 El Super. Todos los derechos reservados.