Términos de uso

TÉRMINOS DE USO DE EL SUPER MARKETS

1. EFECTO VINCULANTE. Este es un acuerdo legal vinculante. Al acceder, navegar o utilizar el sitio de Internet ubicado en https://elsupermarkets.com/ (el “Sitio”) o cualquier servicio proporcionado en relación con el Sitio (el “Servicio”), usted acepta cumplir y estar obligado por (a) estos Términos de uso, ya que pueden ser modificados por Chedraui USA dba El Super (“Compañía”) de vez en cuando a su entera discreción, y (b) la política de privacidad de la Compañía, ya que pueden ser modificados de vez en cuando a exclusivo criterio de la Compañía. La Compañía publicará un aviso en el Sitio cada vez que se modifiquen o actualicen estos Términos de uso. Es su responsabilidad revisar estos Términos de uso periódicamente, y si en algún momento encuentra que estos Términos de uso o la política de privacidad de la Compañía son inaceptables, o no está satisfecho con el Sitio de alguna manera, debe abandonar el Sitio de inmediato y dejar de usarlo. del Servicio y el Sitio. En cada uno de estos casos, su único recurso es dejar de usar el Sitio.

AL USAR EL SITIO, SE CONSIDERARÁ QUE USTED HA ACEPTADO Y ESTÁ DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS DE USO Y LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD DE LA COMPAÑÍA, INCLUYENDO CUALQUIER EXENCIÓN DE GARANTÍA Y DISPOSICIONES QUE LIMITEN LA RESPONSABILIDAD DE LA COMPAÑÍA HACIA USTED. SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS DE USO, NO USE EL SITIO.

USTED ACEPTA QUE AL UTILIZAR EL SERVICIO REPRESENTA QUE TIENE AL MENOS 18 AÑOS DE EDAD Y QUE ES LEGALMENTE CAPAZ DE SUSCRIBIR ESTE ACUERDO.

2. POLÍTICA DE PRIVACIDAD. La Compañía respeta su privacidad y le permite controlar el tratamiento de su información personal. Se puede encontrar una declaración completa de la política de privacidad actual de la Compañía en https://elsupermarkets.com/privacy-policy/ La política de privacidad de la Compañía se incorpora expresamente a este Acuerdo mediante esta referencia.

Cuando usted deba abrir una cuenta para usar o acceder al Sitio o Servicio, debe completar el proceso de registro proporcionando la información completa y precisa solicitada en el formulario de registro. También se le pedirá que proporcione un nombre de usuario y una contraseña. Es totalmente responsable de mantener la confidencialidad de tu contraseña. No puede utilizar la cuenta, el nombre de usuario o la contraseña de otra persona en ningún momento. Usted acepta notificar a la Compañía de inmediato sobre cualquier uso no autorizado de su cuenta, nombre de usuario o contraseña. La Compañía no será responsable de ninguna pérdida en la que incurra como resultado de que otra persona use su contraseña, ya sea con o sin su conocimiento. Es posible que usted sea responsable de las pérdidas en las que incurra la Compañía, sus afiliados, funcionarios, directores, empleados, consultores, agentes y representantes debido al uso de su cuenta o contraseña por parte de otra persona.

3. USO DE SOFTWARE. La Compañía puede poner a su disposición cierto software desde el Sitio. Si descarga software del Sitio, se considerará que el software, incluidos todos los archivos e imágenes contenidos en o generados por el software, y los datos que lo acompañan (colectivamente, “Software”) tiene una licencia de la Compañía, para su uso personal, no comercial, uso doméstico solamente. La Compañía no transfiere el título ni los derechos de propiedad intelectual del Software, y la Compañía retiene el título total y completo del Software, así como todos los derechos de propiedad intelectual del mismo. Usted no puede vender, redistribuir o reproducir el Software, ni descompilar, realizar ingeniería inversa, desensamblar o convertir el Software a una forma perceptible por humanos. Todas las marcas comerciales y logotipos son propiedad de la Compañía o sus licenciantes y no puede copiarlos ni usarlos de ninguna manera.

 

4. CONTENIDO DEL USUARIO. Usted concede a la Empresa una licencia para utilizar los materiales que publique, cargue, transmita a través de o ponga a disposición de cualquier otra forma en (colectivamente, «envíe») el Sitio o Servicio, incluyendo, sin limitación, mensajes, recibos, textos, ilustraciones, historias personales, reseñas, ilustraciones, archivos, gráficos, fotos, comentarios, sonidos, música, vídeos, información, contenido u otros materiales («Contenido del Usuario»). Al publicar, descargar, mostrar, ejecutar, transmitir o distribuir de cualquier otro modo el Contenido del Usuario en el Sitio o en el Servicio, usted concede a la Empresa y a sus filiales, directivos, consejeros, empleados, asesores, agentes y representantes («Filiales») un derecho y una licencia mundiales, libres de regalías, perpetuas, irrevocables, no exclusivos, totalmente transferibles y sublicenciables, para utilizar el Contenido del Usuario en relación con el funcionamiento del negocio en Internet de la Empresa y sus Filiales, incluyendo, sin limitación, el derecho a usar, grabar, copiar, distribuir, transmitir, mostrar públicamente, ejecutar públicamente, publicar, reproducir, editar, traducir, reformatear, vender, arrendar, sublicenciar, crear trabajos derivados o explotar de cualquier otra forma el Contenido del Usuario, en todo o en parte, según la Empresa lo considere apropiado, incluyendo, sin limitación, en relación con el negocio de la Empresa, o de sus subsidiarias o Afiliadas. No se le compensará por ningún Contenido de Usuario. Usted acepta que la Empresa pueda publicar o divulgar su nombre en relación con su Contenido de Usuario. Al publicar Contenido de Usuario en el Sitio o en el Servicio, usted garantiza y declara que posee los derechos sobre el Contenido de Usuario o que está autorizado para publicar, distribuir, mostrar, ejecutar, transmitir o distribuir de cualquier otro modo el Contenido de Usuario. Usted será el único responsable de todo el Contenido de Usuario que envíe, incluida cualquier reclamación por infracción o difamación relacionada con dicho Contenido de Usuario. Usted no enviará ningún Contenido de Usuario que esté protegido por derechos de autor, marca registrada, patente, secreto comercial, derecho moral u otro derecho de propiedad intelectual, personal, contractual o de propiedad de un tercero sin el permiso expreso del propietario. Usted es el único responsable de cualquier daño resultante de no haber obtenido el consentimiento. La Empresa no es responsable de supervisar el Contenido del Usuario, pero la Empresa puede supervisar y eliminar el Contenido del Usuario a su entera y absoluta discreción. Ni la Empresa ni ninguna de sus filiales se responsabilizan de los daños o perjuicios derivados de cualquier Contenido de Usuario. La presencia de cualquier Contenido de Usuario en el Sitio no debe considerarse una aprobación por parte de la Empresa o de cualquiera de sus Afiliadas de cualquier persona que proporcione Contenido de Usuario, de las opiniones expresadas en cualquier Contenido de Usuario, o de cualquier producto o servicio relacionado con cualquier Contenido de Usuario. El uso que usted haga del Contenido del usuario o la confianza que deposite en él correrán por su cuenta y riesgo. Al enviar Contenido del usuario al Sitio o al Servicio, o al utilizarlo, se considerará que acepta y está de acuerdo con lo anterior.

La Empresa no se hace responsable del Contenido del Usuario ni de los enlaces o imágenes embebidos en el Contenido del Usuario, ni de los resultados obtenidos al utilizar el Contenido del Usuario. La Empresa no respalda ni garantiza, y no es responsable de la exactitud, puntualidad, integridad o fiabilidad de cualquier opinión, consejo o declaración contenida en el Contenido del Usuario. Bajo ninguna circunstancia la Empresa será responsable de cualquier pérdida o daño causado por la confianza depositada en el Sitio, en el Contenido del Usuario o en la información o materiales obtenidos a través del Contenido del Usuario.

El usuario no enviará contenidos que (a) violen o infrinjan los derechos de terceros; (b) sean ilegales, difamatorios, amenazadores, acosadores, abusivos, calumniosos, invasivos de la privacidad o de los derechos de publicidad, vulgares, obscenos, pornográficos, profanos, lascivos, excesivamente violentos o de cualquier otro modo censurables; (c) fomente conductas delictivas o conductas que den lugar a responsabilidad civil o que infrinjan cualquier ley; (d) anuncie bienes o servicios; (e) solicite fondos; (f) contenga instrucciones, fórmulas o consejos que puedan dañar o perjudicar; o (g) sea una carta en cadena de cualquier tipo.

El Contenido de Usuario, incluida cualquier información personal identificable (como nombre, dirección, número de teléfono o dirección de correo electrónico), que se envíe es accesible a otros usuarios, incluidas personas que usted no conozca. Hacer pública esta información puede dar lugar a la recepción de correos electrónicos no solicitados o a que otros usuarios compartan su información. Deberá actuar con discreción cuando se comunique con otras personas o revele información personal. La Empresa no tiene control alguno sobre los daños y perjuicios derivados del uso o mal uso por parte de terceros de la información que usted haga pública al enviarla, ni será responsable de los mismos. Si decide hacer pública información personal, lo hace por su cuenta y riesgo.

 

La Empresa se reserva el derecho de no publicar ningún Contenido del Usuario, pero no tiene la obligación de publicar, mantener, filtrar o utilizar de cualquier otro modo el Contenido del Usuario. La Empresa podrá suspender la posibilidad de enviar Contenido del Usuario a su propia discreción.

 

5. CUMPLIMIENTO DE LAS LEYES DE PROPIEDAD INTELECTUAL. Al acceder al Sitio o utilizar el Servicio, usted se compromete a cumplir la ley y a respetar los derechos de propiedad intelectual de terceros. Su uso del Servicio y del Sitio se rige y está sujeto en todo momento a las leyes relativas a la titularidad de los derechos de autor y al uso de la propiedad intelectual. Usted se compromete a no cargar, descargar, mostrar, ejecutar, transmitir, enviar, publicar o distribuir de cualquier otro modo cualquier información o contenido, como, por ejemplo, productos, programas, precios, marketing y otra información valiosa y contenido como datos, texto, fotografías, gráficos, mensajes u otros materiales (colectivamente toda esa información o contenido, «Contenido») en violación de los derechos de autor de terceros, marcas registradas u otra propiedad intelectual o derechos de propiedad. Usted se compromete a respetar las leyes relativas a la titularidad de los derechos de autor y al uso de la propiedad intelectual, y será el único responsable de cualquier infracción de las leyes pertinentes y de cualquier violación de los derechos de terceros causada por cualquier Contenido que usted proporcione o transmita, o que se proporcione o transmita utilizando su ID de usuario. La carga de la prueba de que cualquier Contenido no infringe ninguna ley o derecho de terceros recae exclusivamente en usted.

 

Cualquier comunicación u otra información enviada a la Empresa por correo electrónico o de otro modo en relación con su uso de este Sitio, incluidos, entre otros, datos de retroalimentación, como preguntas, comentarios, sugerencias o similares en relación con el Contenido, el Sitio o el Servicio («Retroalimentación»), se considerará no confidencial. Además, la Empresa será libre de utilizar, sin compensación alguna para usted, cualquier idea, concepto, know-how, técnica o metodología contenida en dicha Retroalimentación para cualquier propósito, incluyendo, pero no limitándose al desarrollo, fabricación y comercialización de productos y/o servicios que incorporen dicha Retroalimentación. La divulgación constituirá una cesión a la Empresa de todos los derechos, títulos e intereses sobre dicha información.

 

Todos y cada uno de los Contenidos publicados en el Sitio son propiedad de la Empresa y están protegidos por las leyes estadounidenses e internacionales sobre derechos de autor, marcas registradas y otras leyes. Salvo lo dispuesto en los presentes Términos de Uso, ningún Contenido podrá ser copiado, reproducido, distribuido, republicado, descargado, mostrado, publicado o transmitido de ninguna forma ni por ningún medio, incluidos, entre otros, medios electrónicos, mecánicos, fotocopias, grabaciones u otros, sin el consentimiento previo por escrito de la Empresa. Puede copiar electrónicamente e imprimir en papel el contenido para uso personal no comercial. Cualquier otro uso está estrictamente prohibido. No podrá utilizar el nombre, logotipo u otras marcas comerciales de la Empresa para ningún fin sin el consentimiento expreso por escrito de la Empresa. La Empresa se reserva todos los derechos no concedidos expresamente en el presente documento.

 

No podrá utilizar, vender, modificar, reproducir, mostrar, distribuir, crear trabajos derivados o explotar de cualquier otro modo el contenido del Sitio o cualquier otra propiedad intelectual relacionada con el Sitio sin el consentimiento previo por escrito de la Empresa. No podrá utilizar el nombre, logotipo, marca comercial o marca de servicio de la Empresa de ninguna manera sin el consentimiento previo por escrito de la Empresa, que podrá otorgarlo a su entera y absoluta discreción.

 

6. CONTENIDO INAPROPIADO Y OTRO MATERIAL. Usted no pondrá a disposición los siguientes tipos de Contenido. No cargará, descargará, mostrará, ejecutará, transmitirá, enviará, publicará ni distribuirá de ningún otro modo (a) Contenido que sea calumnioso, difamatorio, obsceno, pornográfico, abusivo, acosador o amenazador; (b) Contenido que defienda o fomente conductas que puedan constituir un delito penal, dar lugar a responsabilidad civil o violar de algún otro modo cualquier ley o normativa local, estatal, nacional o extranjera aplicable; (c) Contenido que anuncie o solicite fondos de cualquier otro modo o que sea una solicitud de bienes o servicios; (d) información que usted sepa o deba saber que es confidencial, sensible o que infringe la ley de cualquier otro modo, incluida la información de identificación personal; (e) virus u otros archivos dañinos, perturbadores o destructivos; o (f) «spam» o «junk mail». Además, no podrá realizar intencionadamente declaraciones falsas, engañosas o equívocas; hacer nada que interfiera con el correcto funcionamiento del Sitio; o utilizar medios automatizados para acceder o utilizar el Sitio. La Empresa se reserva el derecho a poner fin a la recepción, transmisión o distribución de cualquier material de este tipo a través del Servicio y, en su caso, a eliminar dicho material de sus servidores. La Empresa tiene la intención de cooperar plenamente con los funcionarios u organismos encargados de hacer cumplir la ley en la investigación de cualquier violación de estos Términos de Uso o de cualquier ley aplicable. Usted deberá cumplir todas las leyes, normas, reglamentos y ordenanzas aplicables relacionadas con su conducta en línea y su uso del Sitio.

 

Si el Sitio o el Servicio contiene servicios de comunicación como correo electrónico, páginas web personales, calendarios, servicios de boletines de anuncios, áreas de chat, noticias u otros servicios de comunicación, usted tampoco podrá poner a disposición los siguientes tipos de Contenido, ni cargar, descargar, mostrar, ejecutar, transmitir, enviar, publicar, hacer o distribuir de cualquier otro modo lo siguiente:  encuestas, concursos, esquemas piramidales, cartas en cadena, correo basura, spam, mensajes no solicitados, virus, troyanos, gusanos, bombas de tiempo, cancelbots, archivos corruptos, software malicioso, búsquedas de metatags en el Sitio o en el Servicio, ni crear una identidad falsa con el fin de engañar a otros.

 

7. INFRACCIÓN DE LOS DERECHOS DE AUTOR. La Empresa ha establecido determinados procedimientos legales en relación con las alegaciones de infracción de los derechos de autor que se produzcan en el Sitio o con el Servicio. La Empresa ha adoptado una política que prevé la suspensión y/o rescisión inmediata de cualquier usuario del Sitio o del Servicio que se considere que ha infringido los derechos de la Empresa o de un tercero, o que haya violado de otro modo cualquier ley o normativa de propiedad intelectual. La política de la Empresa es investigar cualquier acusación de infracción de derechos de autor que se le comunique. Si tiene pruebas, sabe o cree de buena fe que se han vulnerado sus derechos o los derechos de un tercero y desea que la Empresa elimine, edite o inutilice el material en cuestión, deberá facilitar a la Empresa toda la información siguiente (a) una firma física o electrónica de una persona autorizada para actuar en nombre del propietario del derecho exclusivo que supuestamente se ha infringido; (b) la identificación del trabajo protegido por derechos de autor que supuestamente se ha infringido o, si una única notificación abarca varios trabajos protegidos por derechos de autor, una lista representativa de dichos trabajos; (c) la identificación del material que supuestamente se ha infringido o que es objeto de una actividad infractora y que debe eliminarse o cuyo acceso debe inhabilitarse, e información razonablemente suficiente para permitir a la Empresa localizar el material; (d) información razonablemente suficiente para permitir a la Empresa ponerse en contacto con usted, como una dirección, un número de teléfono y, si está disponible, una dirección de correo electrónico en la que se le pueda contactar; (e) una declaración de que usted cree de buena fe que el uso del material de la manera denunciada no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley; y (f) una declaración de que la información contenida en la notificación es exacta y, bajo pena de perjurio, que usted está autorizado para actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que supuestamente se ha infringido. Para que esta notificación sea efectiva, debe proporcionarla al agente designado de la Empresa en:

 

Digital Marketing Manager

 

Chedraui USA, 

El Super, 

600 Citadel Drive, 

Commerce, CA 90040 

(323) 869-7500

 

[email protected]

 

8. PRESUNTAS INFRACCIONES. La Empresa se reserva el derecho de poner fin a su uso del Servicio y/o del Sitio. Para garantizar que la Empresa proporcione una experiencia de alta calidad para usted y para otros usuarios del Sitio y del Servicio, usted acepta que la Empresa o sus representantes puedan acceder a su cuenta y registros caso por caso para investigar quejas o alegaciones de abuso, infracción de derechos de terceros u otros usos no autorizados del Sitio o del Servicio. La Empresa no tiene intención de revelar la existencia u ocurrencia de dicha investigación a menos que sea requerido por la ley, pero la Empresa se reserva el derecho de cancelar su cuenta o su acceso al Sitio inmediatamente, con o sin previo aviso, y sin responsabilidad hacia usted, si la Empresa cree que usted ha violado cualquiera de los Términos de Uso, proporcionado a la Empresa información falsa o engañosa, o interferido con el uso del Sitio o del Servicio por otros.

 

La Empresa podrá revelar dicha información a terceros, incluidos los organismos encargados de hacer cumplir la ley, para proteger sus derechos y propiedad en respuesta a un proceso legal, o si cree de buena fe que dicha revelación está justificada o es necesaria en una situación de emergencia. La Empresa podrá investigar cualquier infracción denunciada de nuestras políticas o quejas y tomar las medidas que considere oportunas, incluyendo, sin limitación, emitir una advertencia, suspender o cancelar su acceso y uso del Sitio, los Servicios y/o el Contenido en cualquier momento.

 

9. AUSENCIA DE GARANTÍAS. POR LA PRESENTE, LA EMPRESA DIMITE A CUALQUIER GARANTÍA. LA EMPRESA PONE A DISPOSICIÓN EL SITIO Y EL SERVICIO (INCLUIDO CUALQUIER CONTENIDO, MATERIAL E INFORMACIÓN QUE CONTENGA) «TAL CUAL», SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO. USTED ASUME EL RIESGO DE CUALQUIER DAÑO O PÉRDIDA DERIVADOS DEL USO O DE LA IMPOSIBILIDAD DE USO DEL SITIO O DEL SERVICIO. EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, LA EMPRESA RECHAZA EXPRESAMENTE TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, RELATIVAS AL SITIO, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO O NO INFRACCIÓN DE LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL DE TERCEROS. LA EMPRESA NO GARANTIZA QUE EL SITIO O EL SERVICIO SATISFAGAN SUS NECESIDADES NI QUE EL FUNCIONAMIENTO DEL SITIO O DEL SERVICIO SEA ININTERRUMPIDO O ESTÉ LIBRE DE ERRORES. LA EMPRESA NO GARANTIZA NI DECLARA QUE EL MATERIAL DE ESTE SITIO WEB SEA PRECISO, COMPLETO, ACTUAL, FIABLE O ESTÉ LIBRE DE ERRORES. LA EMPRESA Y SUS FILIALES TAMBIÉN RENUNCIAN A TODAS LAS GARANTÍAS RELATIVAS A LA SEGURIDAD, FIABILIDAD Y RENDIMIENTO DEL SITIO, INCLUIDAS LAS RELATIVAS A CUALQUIER VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS.

 

La empresa declina toda responsabilidad por cualquier pérdida, lesión, reclamación, obligación o daño de cualquier tipo que resulte, se derive o esté relacionado de cualquier modo con (a) cualquier error u omisión en este sitio, incluidas, entre otras, las imprecisiones técnicas y los errores tipográficos, (b) los sitios web de terceros o los contenidos de los mismos a los que se acceda directa o indirectamente a través de los enlaces de este Sitio, incluidos, entre otros, los errores u omisiones de los mismos, (c) la falta de disponibilidad de este Sitio o de parte del mismo, (d) el uso que usted haga de este Sitio, o (e) el uso que usted haga de cualquier equipo o software en relación con este Sitio.

 

10. RESPONSABILIDAD LIMITADA. LA RESPONSABILIDAD DE LA EMPRESA HACIA USTED ES LIMITADA. EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, EN NINGÚN CASO LA EMPRESA SERÁ RESPONSABLE ANTE NINGÚN USUARIO O TERCERO POR DAÑOS DE NINGÚN TIPO (INCLUIDOS, PERO NO LIMITADOS A, DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES O CONSECUENTES, PÉRDIDA DE BENEFICIOS O PÉRDIDA DE DATOS, INDEPENDIENTEMENTE DE LA PREVISIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS) QUE SE DERIVEN O ESTÉN RELACIONADOS CON EL USO O LA IMPOSIBILIDAD DE USO DEL SITIO O DE CUALQUIER OTRO MATERIAL O SERVICIO PROPORCIONADO POR LA EMPRESA.

 

Esta limitación se aplicará con independencia de que los daños se deriven del incumplimiento de un contrato, de un agravio o de cualquier otra teoría legal o forma de acción.

 

La Empresa le proporciona acceso a este Sitio a su entera discreción y se reserva el derecho de modificar o interrumpir cualquier aspecto del Sitio, incluida su capacidad de acceso al Sitio, en cualquier momento y sin previo aviso. La Empresa no será responsable ante usted ni ante terceros por ninguna modificación o interrupción de cualquier aspecto del Sitio o de su capacidad de acceso al Sitio. Ciertos servicios ofrecidos a través del Sitio pueden no estar disponibles en su área, y la Compañía no será responsable de dicha falta de disponibilidad.

 

11. SITIOS AFILIADOS; CONTENIDO DE TERCEROS. La Empresa no tiene ningún control ni responsabilidad sobre los sitios web o materiales de terceros. La Empresa trabaja con una serie de socios y afiliados cuyos sitios de Internet pueden estar enlazados con el Sitio para su comodidad. Dado que ni la Empresa ni el Sitio tienen control sobre el contenido y el rendimiento de estos sitios asociados y afiliados, la Empresa no hace ninguna declaración con respecto a, ni garantiza o respalda la exactitud, integridad, puntualidad, fiabilidad, idoneidad, actualidad, contenido o calidad de la información proporcionada por dichos sitios, y la Empresa no asume ninguna responsabilidad por el contenido no deseado, objetable, inexacto, engañoso o ilegal que pueda residir en esos sitios. Asimismo, la Empresa no respalda, se opone ni edita ninguna opinión o análisis expresado por dichos terceros. Debe consultar las políticas publicadas en los sitios web de terceros en relación con la privacidad y las condiciones de uso antes de utilizar dichos sitios. Usted acepta que la Empresa no es responsable del Contenido de terceros accesible a través del Sitio, incluidas opiniones, consejos, declaraciones y anuncios, y entiende que usted asume todos los riesgos asociados al uso de dicho contenido. Del mismo modo, de vez en cuando en relación con su uso del Sitio, usted puede tener acceso a elementos de contenido (incluyendo, pero no limitado a, sitios web) que son propiedad de terceros. Usted reconoce y acepta que la Empresa no garantiza ni asume responsabilidad alguna por la exactitud, integridad, actualidad, fiabilidad, idoneidad, vigencia, contenido o calidad de estos contenidos de terceros, y que, salvo disposición expresa en contrario, los presentes Términos de Uso regirán el uso que usted haga de todos y cada uno de los contenidos de terceros. Asimismo, la Empresa no asume responsabilidad alguna por la tecnología implementada o las prácticas de privacidad de los sitios de terceros, y todo uso de los mismos se realiza por cuenta y riesgo del usuario. Debe revisar la política de privacidad y las condiciones de uso de cada sitio de terceros y confirmar que son aceptables antes de registrarse o utilizar el sitio. Los enlaces a sitios de terceros no implican la aprobación de dichos sitios por parte de la Empresa.

 

La Empresa podrá permitir enlaces a este Sitio siempre que se cumplan las siguientes condiciones: (a) usted no elimine ni oculte, mediante enmarcado o de otro modo, ningún contenido, incluidos, entre otros, el aviso de derechos de autor y otros avisos, (b) usted no provoque directa o indirectamente que ninguna parte de este Sitio aparezca en la pantalla del ordenador de un usuario con ningún material (p. ej., URL, texto, gráficos, ventanas emergentes, audio u otros) suministrado por usted o por un tercero o asociado a usted. g. URL, texto, gráficos, ventana emergente, audio u otro) suministrado por o asociado con usted o un tercero, (c) usted da aviso a la Compañía de todos estos enlaces mediante el envío de un correo electrónico a [email protected], y (d) usted deja de proporcionar enlaces a este Sitio si es notificado por la Compañía.

 

12. USOS PROHIBIDOS. La Empresa impone ciertas restricciones al uso permitido del Sitio y del Servicio. Se le prohíbe violar o intentar violar cualquier característica de seguridad del Sitio o Servicio, incluyendo, sin limitación, (a) acceder a contenido o datos no destinados a usted, o iniciar sesión en un servidor o cuenta a la que no esté autorizado a acceder; (b) intentar sondear, escanear o probar la vulnerabilidad del Servicio, el Sitio o cualquier sistema o red asociados, o vulnerar las medidas de seguridad o autenticación sin la debida autorización; (c) interferir o intentar interferir con el servicio a cualquier usuario, host o red, incluyendo, sin limitación, mediante el envío de un virus al Sitio o Servicio, sobrecarga, «flooding», “spamming”, «mail bombing» o «crashing»; “(d) utilizar el Sitio o el Servicio para enviar correo electrónico no solicitado, incluyendo, sin limitación, promociones o anuncios de productos o servicios; (e) falsificar cualquier encabezado de paquete TCP/IP o cualquier parte de la información de encabezado en cualquier correo electrónico o en cualquier publicación que utilice el Servicio; o (f) intentar modificar, aplicar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar o reducir o intentar reducir a una forma perceptible por el ser humano cualquiera de los códigos fuente utilizados por la Empresa para proporcionar el Sitio o el Servicio. Cualquier violación de la seguridad del sistema o de la red puede exponerle a responsabilidades civiles y/o penales.

 

13. INDEMNIZACIÓN. Usted acepta indemnizar a la Empresa por algunos de sus actos y omisiones. Usted se compromete a indemnizar, defender y mantener indemne a la Empresa y sus Afiliados de cualquier y toda reclamación, pérdida, responsabilidad, daños, causas de acción, demandas, arbitrajes, procedimientos, sentencias gastos y/o costes (incluyendo honorarios y costes razonables de abogados) reclamados por terceros, incluyendo otros usuarios del Sitio, que surjan de su acceso o uso del Sitio (incluyendo cualquier contenido del Sitio), su violación de estos Términos de Uso, o su infracción, o infracción por cualquier otro usuario de su cuenta, de cualquier propiedad intelectual u otro derecho de cualquier persona o entidad. La Empresa le notificará cualquier reclamación, pérdida, responsabilidad o demanda de este tipo, y le proporcionará asistencia, a su costa, para defender cualquier reclamación, pérdida, responsabilidad, daño o coste de este tipo.

 

14. DERECHOS DE AUTOR. Todos los contenidos del Sitio y / o Servicio, incluyendo, pero no limitado a, marcas comerciales, marcas de servicio, imágenes o logotipos son propiedad de la Compañía y Copyright @2022 CHEDRAUI EE.UU. dba El Super, 600 Citadel Drive, Commerce, CA 90040 . Todos los derechos reservados.

 

15. LEY APLICABLE. Estas Condiciones de Uso se interpretarán de conformidad con y se regirán por las leyes de los Estados Unidos y el Estado de California, sin referencia a sus normas relativas a conflictos de leyes. Por la presente, usted acepta irrevocablemente la jurisdicción exclusiva de los tribunales estatales o federales del condado de Los Ángeles, California, en todas las disputas que surjan o estén relacionadas con el uso del Sitio o del Servicio.

 

16. DIVISIBILIDAD; RENUNCIA. Si, por cualquier razón, un tribunal de jurisdicción competente considera que cualquier término o condición de estos Términos de Uso no es aplicable, todos los demás términos y condiciones no se verán afectados y permanecerán en pleno vigor y efecto. Ninguna renuncia al incumplimiento de cualquiera de las disposiciones de los presentes Términos de uso constituirá una renuncia a cualquier incumplimiento anterior, simultáneo o posterior de las mismas o de cualesquiera otras disposiciones, y ninguna renuncia será efectiva a menos que se haga por escrito y esté firmada por un representante autorizado de la parte renunciante.

 

17. AUSENCIA DE LICENCIA. Nada de lo contenido en el Sitio o en este Acuerdo debe entenderse como que le otorga (a) una licencia para utilizar cualquiera de las marcas comerciales, marcas de servicio o logotipos propiedad de la Empresa, incluyendo, pero no limitado a, sus filiales o subsidiarias, o materiales con derechos de autor u otros materiales de propiedad que aparecen en este Sitio, o (b) cualquier licencia, título o interés de propiedad en cualquiera de los contenidos del Sitio o cualquier otra propiedad intelectual de la Empresa, incluyendo, pero sin limitarse a, sus filiales o subsidiarias, ya sea por implicación, impedimento, o de otra manera, o ya sea bajo derechos de autor, marca registrada u otros derechos de propiedad intelectual.

 

Todos los derechos, títulos e intereses (incluidos todos los derechos de autor, marcas comerciales y otros derechos de propiedad intelectual) sobre este Sitio pertenecen a la Empresa. Además, los nombres, imágenes, fotografías, logotipos e iconos que identifican los productos y servicios de la Empresa son marcas propiedad de la Empresa.

 

Se le concede una licencia limitada, no exclusiva e intransferible para ver este Sitio y para descargar y/o imprimir partes insignificantes de los materiales recuperados de este Sitio siempre que (a) se utilice únicamente con fines informativos y no comerciales, y (b) no elimine ni oculte el aviso de copyright u otros avisos. Queda prohibida la reproducción, republicación, copia, transmisión o distribución de cualquier forma o por cualquier medio de cualquier parte de este sitio, incluidos, entre otros, los materiales extraídos del mismo y el código subyacente, sin la autorización expresa por escrito de la empresa.

 

Además, cualquier material no solicitado que envíe a la Empresa, incluidas las sugerencias sobre cómo mejorar el Sitio, se considerará información pública no patentada que la Empresa podrá utilizar para cualquier fin, según determine la Empresa a su entera discreción, sin compensación alguna para usted.

Al enviar información a la Empresa por medios electrónicos, incluido el correo electrónico, usted acepta recibir comunicaciones de la Empresa por medios electrónicos, incluido el correo electrónico.

 

18. MODIFICACIONES. La Empresa podrá, a su entera discreción y sin previo aviso, (a) revisar estos Términos de Uso y/o su política de privacidad; (b) modificar el Sitio y/o el Servicio; y (c) interrumpir el Sitio y/o el Servicio en cualquier momento. La Empresa publicará cualquier revisión de estos Términos de Uso en el Sitio, y la revisión entrará en vigor inmediatamente después de su publicación. Usted se compromete a revisar periódicamente estos Términos de Uso y otras políticas en línea publicadas en el Sitio para estar al tanto de cualquier revisión. Usted acepta que, si continúa utilizando o accediendo al Sitio tras la publicación/aviso de cualquier revisión, se considerará que ha aceptado los Términos de Uso revisadas y deberá acatar dichas revisiones. Le rogamos que revise periódicamente estos Términos de Uso para comprobar si se han producido cambios.

 

La Empresa puede realizar mejoras y/o cambios en el alcance de los Servicios y/o los programas descritos u ofrecidos a través del Sitio en cualquier momento y sin previo aviso. Además, es posible que determinados Servicios y/o programas no estén disponibles en su localidad. Las referencias a dichos Servicios y/o programas no implican que la Empresa pretenda ofrecerlos en su localidad. La Empresa controla y opera el Sitio desde EE.UU. y no garantiza que el Sitio sea apropiado o esté disponible para su uso en todos los lugares.

 

19. MISCELANEOS.

Acuerdo completo. Estos Términos de Uso y la Política de Privacidad contienen el acuerdo completo entre usted y la Empresa en relación con su uso del Sitio, sustituyendo cualquier negociación, entendimiento o acuerdo anterior entre usted y la Empresa, ya sea escrito u oral. Estos Términos de Uso incorporan por referencia cualquier aviso contenido en este Sitio y constituyen el acuerdo completo con respecto a su acceso y uso de este Sitio.

 

Cesión. El usuario no podrá ceder ningún derecho, deber, obligación o reclamación derivados de estos Términos de Uso o relacionados con ellos sin el consentimiento previo por escrito de la Empresa. Los derechos, deberes, obligaciones y reclamaciones de la Empresa en virtud de los presentes Términos de Uso son libremente transferibles.

 

Notificaciones y contacto. Todas las notificaciones y contactos relacionados con este Acuerdo y el Sitio deben ser enviados a la Compañía de la siguiente manera:

 

 

Director de Marketing Digital

 

Chedraui USA, 

El Super, 

600 Citadel Drive, 

Commerce, CA 90040 

(323) 869-7500

 

[email protected]

 

21. RECONOCIMIENTO. AL UTILIZAR EL SERVICIO O ACCEDER AL SITIO, USTED RECONOCE QUE HA LEÍDO ESTOS TÉRMINOS DE USO Y ACEPTA ESTAR OBLIGADO POR ELLOS. SI ESTAS CONDICIONES NO SON ACEPTABLES EN SU TOTALIDAD, DEBE FINALIZAR INMEDIATAMENTE EL USO DE ESTE SITIO.